Dokumentation «Ich lebe am fröhlichsten im Sturm»

Eine Hommage an Rosa Luxemburg zum 100. Todestag

Information

Veranstaltungsort

Kunstquartier Bethanien
Mariannenplatz 2
10997 Berlin

Zeit

12.01.2019 - 13.01.2019

Veranstalter

Uwe Sonnenberg,

Themenbereiche

Geschichte, Rosa Luxemburg

Wenn noch an einer Totenbahre der Hass nicht schweigen will, wenn an die Stelle des «Requiescat in pace!» der Fluch tritt: «Deine Asche möge im Wind verwehn!», dann weiß man – frei nach Carl von Ossietzky –, dass hier kein Durchschnittsmensch gestorben ist, sondern ein außergewöhnliches Leben beendet wurde.

Am 15. Januar 1919, vor 100 Jahren, ermordeten deutsche Offiziere Rosa Luxemburg. Bis heute ist die polnische Sozialistin ein Symbol für die Bekämpfung jeglicher Unterdrückung: Sei sie ökonomischer, politischer oder sexueller Art. Im Kunstquartier Bethanien widmeten wir uns einer Frau, deren Name in Deutschland jeder kennt, über deren Leben und Werk fast nur Legenden verbreitet werden.

Hommage an Rosa Luxemburg zum 100. Todestag

«Ich lebe am fröhlichsten im Sturm»

Hommage an Rosa Luxemburg zum 100. Todestag - Eröffnung

Filmgespräch «Rosa Luxemburg oder der Preis der Freiheit»

Diskussion über den Dokumentarfilm «Rosa Luxemburg oder der Preis der Freiheit»

Künstlerisches Intermezzo: «Ich lebe am fröhlichsten im Sturm»

Eine Hommage an Rosa Luxemburg zum 100. Todestag

«Lasst uns über Sozialismus reden»

Podiumsdiskussion im Rahmen der Hommage an Rosa Luxemburg zum 100. Todestag

Programm

13 - 14:45 Uhr: Eröffnung und Keynotes:

  • Dagmar Enkelmann (Vorstandsvorsitzende der Rosa-Luxemburg-Stiftung)
  • Klaus Lederer (Kultur- und Europasenator von Berlin)
  • Kathrin Röggla (Schriftstellerin, Stellvertretene Präsidentin der Akademie der Künste)
  • Florian Weis (Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Rosa-Luxemburg-Stiftung)
  • Moderation: Britta Steffenhagen (Journalistin)

15 - 16:45 Uhr: Filmvorführung und -gespräch
Preview des Dokumentarfilms «Rosa Luxemburg oder der Preis der Freiheit» (Ausstrahlung auf ARTE am 15. Januar 2019)

  • Inga  Wolfram (Regisseurin)
  • Jörn Schütrumpf (Historiker, Rosa-Luxemburg-Stiftung)
  • Moderation: Britta Steffenhagen (Journalistin)

17:15 - 18:10 Uhr: Intermezzo
Rezitationen/Lesungen/Darbietungen verschiedener Art mit musikalischer Begleitung:

  • Alejandra Arístegui (Oper, Buenos Aires)
  • Dana Naomy Mills, (Tanz, UK/Israel)
  • Hanna Petkoff (Rezitationen, Grips Theater Berlin)
  • Club Real (Immersive Performance, Wien/Berlin)

18:15 - 19:45 Uhr: Podiumsdiskussion: «Lasst uns über Sozialismus reden»

  • Katja Kipping (Co-Vorsitzende der Partei DIE LINKE)
  • Ceren Türkmen (Soziologin an der Justus-Liebig-Universität in Gießen)
  • Daniela Dahn (Journalistin und Autorin)
  • Paul Mason (Journalist und Autor, London)
  • Moderation: Britta Steffenhagen / Florian Weis

Sprachen: Deutsch und Englisch mit Simultanübersetzung

20:30 - 23 Uhr: Konzerte:

  • Bernadette La Hengst
  • Pastor Leumund
  • Dota Kehr


Begleitprogramm (Projektraum, Kunstquartier)

  • Bücher- und Informationsstände, Ausstellungen und Filmprogramm

English Programme

“I Am Happiest in the Storm”
 
When the vitriol does not subside even at her coffin, when “Rest in Peace” is replaced by the curse “may your ashes be blown away by the wind!”, then we know – in the words of Carl von Ossietzky – that no average person has died, but rather that an extraordinary life has ended.
 
German officers murdered Rosa Luxemburg 100 years ago. Even today, the Polish socialist remains a symbol of the struggle against all kinds of oppression whether of economic, political, or gendered nature. In Berlin’s Kunstquartier Bethanien we celebrated a woman whose name everyone in Germany knows, but about whose life and work almost only legends are told.
 
Programme (Studio 1)
13:00-14:45 Opening and Keynotes

  • Dagmar Enkelmann (chairperson, Rosa-Luxemburg-Stiftung)
  • Klaus Lederer (Senator for Europe and Culture, Berlin)
  • Kathrin Röggla (author, vice-president of the Akademie der Künste)
  • Florian Weis (director, Rosa-Luxemburg-Stiftung)
  • Chair: Britta Steffenhagen (journalist)

15:00-16:45 Film Screening and Discussion
Preview of the new documentary, Rosa Luxemburg oder der Preis der Freiheit (ARTE premiere on 15 January 2019)

  • Inga Wolfram (director)
  • Jörn Schütrumpf (historian, Rosa-Luxemburg-Stiftung)
  • Chair: Britta Steffenhagen (journalist)

17:15-18:10 Intermezzo
Recitations, readings, and performances with musical accompaniment

  • Alejandra Arístegui (opera, Buenos Aires)
  • Dana Naomy Mills (dance, UK/Israel)
  • Hanna Petkoff (recitation, Grips Theater Berlin)
  • Club Real (immersive performance, Vienna/Berlin)

18:15-19.45 Panel discussion: “Let’s Talk About Socialism”

  • Katja Kipping (co-chair, Die Linke)
  • Ceren Türkmen (sociologist, University of Giessen)
  • Daniela Dahn (journalist and author)
  • Paul Mason (journalist and author, London)
  • Chair: Britta Steffenhagen and Florian Weis


In English and German with simultaneous translation.


20:30-23:00 Concerts

  • Bernadette La Hengst
  • Pastor Leumund
  • Dota Kehr

Projektraum - parallel to the programme in Studio 1

  • literature tables, exhibition, and a separate film programme

Part of the Series: Homage to Rosa Luxemburg Not mourning her corpse, but celebrating her life

Teil der Reihe:
Hommage an Rosa Luxemburg
Wir betrauern nicht ihre Leiche, wir feiern ihr Leben.