14 April 2026: online: Reading : „Die kleine Faschistin“

Identitäre Schlägertrupps, ein Staatsstreich von unerwarteter Seite und eine junge Frau, die mit ihrem bisherigen Leben brechen wird – Jérôme Leroys neuer Kriminalroman wirft einen scharfen Blick auf Frankreich, den Aufstieg des neuen Faschismus und beschreibt mit beißender Ironie die Krise der Republik.

Eine Kleinstadt am Atlantik, an der Grenze zu Belgien. Hier wächst die „kleine Faschistin“, wie Francesca zu Hause liebevoll genannt wird, zwischen Schießstand und rechtsintellektuellen Klassikern auf. Das hält sie jedoch nicht davon ab, ihrer Kindheitsliebe Jugurtha die Treue zu halten, dem Sohn eines kabylischen Kommunisten – bis dieser mit vierzehn ermordet am Strand gefunden wird. Von nun an gibt es für Francesca nur noch ihren großen Bruder Nils, ihr Idol, dem sie begeistert in den identitären Schlägertrupp der „Löwen von Flandern“ folgt. Doch auch Nils wird bald nicht mehr am Leben sein.

Als Francesca zwanzig ist, steht Frankreich vor dem Zerfall: „Der Verrückte“ im Élysée löst immer wieder die Nationalversammlung auf, der Patriotische Block rückt der Regierungsübernahme näher, die Technokraten an der Macht werden der Gewalt im Land nicht Herr.

In seinen Kriminalromanen reflektiert Jérôme Leroy die Krise der Republik, die Segregation der Städte und den Verlust von Hoffnung in der Gesellschaft. Er zeichnet den Aufstieg der extremen Rechten, rassistische Polizeigewalt und die schleichende Übernahme der Macht der neuen Rechten nach. Ein Roman-Noir, über den es sich zu sprechen lohnt.

Jérôme Leroy (*1964) ist Autor, Literaturkritiker und Herausgeber. Sein Kriminalroman »Der Block« wurde mit dem Deutschen Krimipreis 2018 ausgezeichnet Jérôme Leroy lebt in Lille.

Lesung: Eva Maria Sommersberg, Moderation: Lea Fauth, Journalistin

Eröffnung: Johanna Bussemer, Stellvertretende Bereichsleiterin Zentrum für internationalen Dialog und Referatsleiterin Europa der Rosa-Luxemburg-Stiftung

Aus dem Französischen von Cornelia Wend

Eine Veranstaltung in Kooperation mit Edition Nautilus und dem Institut français de Berlin

Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Französisch mit Simultanverdolmetschung statt.

Die Veranstaltung wird auch als Livestream übertragen. Für die Teilnahme vor Ort ist eine Anmeldung erwünscht, s.o.

Première allemande : Jérôme Leroy « La petite fasciste »

14 avril 2026

À 19 h à la Rosa-Luxemburg-Stiftung et en livestream

Des bandes de casseurs identitaires, un coup d’État venu d’un horizon inattendu et une jeune femme qui va rompre avec sa vie d’avant – le nouveau roman policier de Jérôme Leroy jette un regard acéré sur la France, la montée du nouveau fascisme, et décrit avec une ironie cinglante la crise de la République.

Une petite ville au bord de l’Atlantique, à la frontière avec la Belgique. C’est là que grandit la « petite fasciste », comme on surnomme affectueusement Francesca chez elle, entre le stand de tir et les classiques de la droite intellectuelle. Cela ne l’empêche toutefois pas de rester fidèle à son amour d’enfance, Jugurtha, le fils d’un communiste kabyle – jusqu’à ce que celui-ci soit retrouvé assassiné sur la plage à l’âge de quatorze ans. Désormais, Francesca n’a plus que son grand frère Nils, son idole, qu’elle suit avec enthousiasme dans la bande de casseurs identitaires des « Lions de Flandre ». Mais Nils ne sera bientôt plus en vie lui non plus.

À vingt ans, Francesca voit la France au bord de l’effondrement : « le Fou » à l’Élysée dissout sans cesse l’Assemblée nationale, le Bloc patriotique se rapproche de la prise du pouvoir, et les technocrates au pouvoir ne parviennent pas à maîtriser la violence qui sévit dans le pays.

Dans ses romans policiers, Jérôme Leroy réfléchit à la crise de la République, à la ségrégation urbaine et à la perte d’espoir dans la société. Il retrace la montée de l’extrême droite, les violences policières racistes et la prise de pouvoir insidieuse de la nouvelle droite. Un roman noir qui mérite qu’on en parle.

Jérôme Leroy (*1964) est auteur, critique littéraire et éditeur. Son roman policier « Le Bloc » a reçu le Prix du roman policier allemand 2018. Jérôme Leroy vit à Lille.

Lecture : Eva Maria Sommersberg

Modération : Lea Fauth, journaliste

Ouverture : Johanna Bussemer, Directrice adjointe du Centre pour le dialogue international et chef du département Europe de la Rosa-Luxemburg-Stiftung

Traduit du français par Cornelia Wend

Un événement organisé en coopération avec Edition Nautilus et l'Institut français de Berlin

L'événement se déroulera en allemand et en français avec interprétation simultanée.