21 August 2022 Excursion Kanutour auf der Blies für Neubürger*innen - ausgebucht!

Information

Event location

Parkplatz an der Blies-Brücke in Reinheim
66453 Reinheim

Date

21.08.2022, 10:00 - 16:00 Hr

Themes

City / Municipality / Region

Downloads

Kanutour auf der Blies für Neubürger*innen - ausgebucht!

 

Ein kleines Flüsschen, das ausschließlich im Saarland verläuft und dabei einem ganzen Landstrich seinen Namen gibt: die Blies.
Was man ihr weniger ansieht, sie bildet heutzutage eine fast unsichtbare Grenze zwischen Deutschland und Frankreich. Dabei war sie einst jahrhundertelange Zankapfel und Frontlinie in mehreren Kriegen.
Anlässlich einer Kanutour von Reinheim nach Bliesmengen-Bolchen wollen wir das Gewässer im heutigen Biosphärenreservat möglichst „sanft“ erschließen und die Sehenswürdigkeiten beiderseits der Grenze – z.B. das Zollmuseum in Habkirchen - kennenlernen und dabei möglichst intensiv und ursprünglich die Natur erleben.
Dieses besondere Erbe der Vergangenheit möchten wir Menschen aus der Ukraine vorstellen, die im Saarland vor Krieg und Verfolgung Schutz gefunden haben. Auch um Zuversicht zu geben, dass die Zukunft ihrer Heimat doch hoffentlich eine friedliche sein wird.
Denn wo heute noch Grenzen verlaufen, so kann ein Fluss - der zwei Nationen trennt - künftig die Menschen wieder vereinen. Die Blies ist so ein Fluss, der heute mehr vereint als trennt.
Treffpunkt: 10 Uhr auf dem Parkplatz an der Blies-Brücke in Reinheim.
Kein Mindestalter! Teilnehmer*innen sollten aber in der Lage sein 4 bis 5 Stunden in einem Boot zu verbringen.
Ende: ca. 16 Uhr.
Fahrservice zum Veranstaltungsort wird organisiert.
Teilnahme kostenlos.

Anmeldung an Email: imandt@web.de oder Tel. 0160-95209435

 

Wichtig: Da man beim Paddeln immer ein wenig nass wird, bitte - neben guter Laune – trockene Sachen zum Wechseln mitbringen. Kann in der Trockentonne gelagert werden. Als Schuhwerk empfehlen wir festsitzende Schuhe mit fester Sohle. Sonnenschutz nicht vergessen. Jede/r Teilnehmer*in erhält eine Schwimmweste. Damit nichts passiert, bitten wir darum, den Anweisungen unserer Kanu-Scouts Folge zu leisten.

 

ТУР НА КАНОЕ ПО РІЧЦІ БЛІС ДЛЯ НОВОПРИБУЛИХ!
Невелика річка, що протікає виключно по території Саара і дала назву цілому регіону - Бліс. Що не так очевидно, так це те, що сьогодні вона утворює майже невидимий кордон між Німеччиною та Францією. Адже колись він був кісткою розбрату протягом століть та лінією фронту в декількох війнах. Під час подорожі на каное з Райнхайма у Блісменген-Больхен ми хочемо максимально "дбайливо" дослідити води сьогоднішнього біосферного заповідника і познайомитися з визначними пам'ятками по обидві сторони кордону - наприклад, з митним музеєм в Хабкірхені - і при цьому якомога інтенсивніше відчути первозданність природи. Ми хотіли б представити цю особливу спадщину минулого людям з України, які знайшли притулок від війни і
переслідувань у Саарі. А також вселити в них надію на те, що майбутнє їх
Батьківщини буде мирним. Адже там, де сьогодні ще проходять кордони, річка,
що розділила два народи, у майбутньому може знову об'єднати їх. Бліс - це така
річка, яка сьогодні більше поєднує, ніж розділяє.

Зустріч: неділя, 21 серпня о 10:00 ранку на парковці біля мосту Бліс в Райнхаймі (Bliesbrücke, 66453 Reinheim).
Закінчення: близько 16:00

Ніякого обмеження за віком! Учасники лише мають бути в змозі провести в човні від 4 до 5 годин.
Транспорт до місця проведення заходу буде організовано. Участь безкоштовна.

Реєстрація на E-mail: imandt@web.de або за телефоном: 0160-95209435 (тільки німецькою мовою)

Важливо: Оскільки під час веслування завжди є імовірність трохи намокнути, будь ласка, візьміть із собою, окрім відмінного настрою, змінний сухий одяг. Його можна буде помістити в спеціальний контейнер, що не промокає. Ми також рекомендуємо стійке взуття з міцною підошвою. І не забувайте про захист від сонця. Кожен учасник отримає рятувальний жилет. Щоб нічого не сталося, будь ласка, дотримуйтесь вказівок наших каное-інструкторів<?xml:namespace prefix = "o" /><o:p>

</o:p>

Contact

Peter Imandt Gesellschaft/Rosa Luxemburg Stiftung Saarland

Phone: 0681 5953892