26. Juli 2018 Diskussion/Vortrag Ni Una Menos

Feminismus und Frauenstreik in Argentinien

Information

Veranstaltungsort

Aquarium
Skalitzer Str. 6
10999 Berlin

Zeit

26.07.2018, 18:00 - 20:00 Uhr

Themenbereiche

Geschlechterverhältnisse, Brasilien / Cono Sur

Zugeordnete Dateien

Ni Una Menos
3. Juni 2018, Demonstration zum Jahrestag der Gründung von Ni Una Menos in Buenos Aires Foto: La Internacional Feminista

+++ español abajo +++

Im Juni 2015 gründete sich Ni Una Menos (Keine einzige weniger) als Antwort auf die brutalen Feminizide und sexualisierte Gewalt in Argentinien. Seither ist die feministische Bewegung im Land regelrecht explodiert – mehrmals im Jahr mobilisiert sie zu Demonstrationen mit mehreren Hunderttausenden (!) Teilnehmer*innen, macht basisdemokratische Politik in öffentlichen Versammlungen, setzt feministische Themen mit Erfolg auf die politische Tagesordnung und ist dabei, eine verloren geglaubte Kampagne für Abtreibung in ein Gesetz und ein Recht zu verwandeln. Im Oktober 2016 griffen argentinische Frauen zum ersten Mal zum Streik als Form des politischen Protests, im März 2017 und 2018 waren sie maßgeblich an der Organisation der internationalen Frauenstreiks beteiligt.
Mittlerweile ist die feministische Bewegung Argentiniens nicht nur zur stärksten oppositionellen Kraft im Land gegen die neoliberale Regierung geworden, auch die gesellschaftlichen Verhältnisse verändern sich: „Es gibt einfach keinen Ort mehr, an dem nicht über Feminismus, über Abtreibung, über die Rechte der Frauen diskutiert wird“, sagt Carolina Balderrama über die Fortschritte der letzten Jahre. Am Donnerstag spricht die argentinische Journalistin und Aktivistin über ihre Erfahrungen in der Ni Una Menos-Bewegung, die kulturellen und ökonomischen Dimensionen feministischer Kämpfe (in Argentinien) und deren Entwicklung und Zukunft.

Carolina Balderrama ist feministische Journalistin und Dozentin für gendersensible Berichterstattung in Buenos Aires. Seit vielen Jahren berichtet sie in verschiedenen Medien über die argentinische Frauenbewegung, u.a. bei der Öffentlichen Nachrichtenagentur Télam und verschiedenen Radiosendungen. Sie ist Mitglied bei RedPAR, einem Journalist*innen-Netzwerk gegen sexistische Kommunikation und im Büro Frauen und Gender der Pressegewerkschaft von Buenos Aires SIPreBa. Carolina Balderrama schreibt Gedichte.

Auf Spanisch, mit Übersetzung ins Deutsche

Im Aquarium, Skalitzer Str. 6, 10999 Berlin.
Eintritt frei.
Eine Kooperationsveranstaltung von FDCL e.V. Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile Lateinamerika, Lateinamerika Nachrichten und der Rosa-Luxemburg-Stiftung.

--------

Ni Una Menos, el paro de mujeres y el movimiento feminista en Argentina
Charla debate con Carolina Balderrama

En junio 2015 nació el movimiento Ni Una Menos como respuesta a los brutales feminicidios y la violencia de género en Argentina. Desde entonces el movimiento feminista en el país ha estallado – en varias fechas del año mobiliza para manifestaciones en las cuales participant varios cientos de miles de personas, hacen política en asambleas públicas, colocan temas feministas en la agenda política y están logrando que una campaña para el aborto de hace años se haga ley y un derecho.
En octubre del 2016 mujeres argentinas se apropriaron por primera vez de la herramienta de paro como protesta política. En marzo del 2017 y 2018 fueron decisivas en la convocatoria para el paro internacional de mujeres.
Mientras, el movimiento feminista en Argentina no solo se ha convertido en la fuerza opositora más importante contra el gobierno neoliberal en el país, sino también se están notando cambios a nivel social y cultural: “No hay ningun lugar en donde no se discute sobre feminsimo, sobre aborto, sobre los derechos de mujeres”, dice Carolina Balderrama sobre los avences de los últimos años. El jueves 26, la periodista y activista feminista, va a hablar sobre sus experiencias en el movimiento Ni Una Menos, las dimensiones culturales y economicos de las luchas feministas en Argentina, su desarrollo y futuro.

Carolina Balderrama es periodista feminista y docente para comunicaciión y género en Buenos Aires. Hace muchos años, ella acompaña e informa sobre el movimiento de mujeres en distintos medios, entro otros en la agencia pública de noticias Télam y en varios programas de radio. Ella es integrante de la RedPAR y de la secretaría de Mujeres y Géneros del Sindicato de Prensa de Buenos Aires (SiPreBa). Carolina Balderrama escribe poesía.

Evento en español, con traducción al alemán.
Im Aquarium, Skalitzer Str. 6, 10999 Berlin.

Standort

Kontakt

Börries Nehe

Projektmanager Anden, Deutschlandprojekte, Rosa Luxemburg Stiftung

Telefon: +49 30 44310 488