Nachricht | Nicht global anzeigen Für eine Gesellschaft der Vielen

Text in Einfacher Sprache

Eine Protest-Aktion des Megafon-Chors in Hamburg St. Pauli, 13.5.2013.

Rechts oben im Bild befindet sich ein rundes schwarzes Logo mit weißer Schrift. Darauf steht «Einfache Sprache». CC BY-NC 2.0, Foto: Rasande Tyskar, via Flickr

Menschen ziehen oft von einem Ort zum anderen. Manchmal auch in ein anderes Land.

Das nennt man Migration oder Einwanderung.

Migration verändert viele Dinge in der Gesellschaft.

Zum Beispiel unsere Kultur und unser Zusammenleben. Es verändert auch die Politik und die Wirtschaft.

Die Menschen die in ein anderes Land ziehen, nennt man Migrant*innen.

Oft haben Migrant*innen Schwierigkeiten in dem neuen Land.

Zum Beispiel beim Finden von guter Arbeit oder einer guten Wohnung.
 

Es gibt ein Recht, das alle Menschen haben.

Dieses Recht heißt: Alle Menschen haben die gleichen Rechte.

Die Migrant*innen wollen die gleichen Rechte haben wie Einheimische.

Sie wollen gut wohnen.

Sie wollen gut lernen.

Sie wollen gesund sein.

Sie wollen respektiert werden.

Genau wie alle anderen Menschen auch.

Sie wollen, dass ihre Rechte respektiert werden.
 

Es gibt nicht nur eine Art von Gesellschaft.

Es gibt viele verschiedene Arten von Gesellschaften.
 

Wir glauben, dass eine Gesellschaft mit vielen verschiedenen Menschen gut ist.

Denn jeder kann etwas dazu beitragen.

Das ist unsere Vorstellung von einer guten Gesellschaft.
 

Wir möchten darüber sprechen und diskutieren.

Über Menschen, die hierher ziehen.

Über Menschen, die fliehen müssen.
 

Wir sprechen von einer «Gesellschaft der Vielen».

Das bedeutet, dass viele verschiedene Menschen zusammenleben.

Diese verschiedenen Menschen gemeinsam für ihre Rechte kämpfen.

Das ist eine schöne Vorstellung.

Es ist eine Vorstellung von einer Gesellschaft, in der alle Menschen gut behandelt werden.
 

Zum Dossier «Gesellschaft der Vielen»